Az éj sötétjében vadul száguldó lovaskocsi visz egy vajúdó fiatal nőt visz Lamberley falu plébániája felé. Janet Burrows nyakán súlyos seb, amelyből patakokban folyik a vér. A lány halálsikolyától feltüzelve a falu népe égő fáklyákkal támad a környék urának, Lord St. Clairnek a kastélyára. A lord az ősi falak romjai közt leli halálát. Több mint száz évvel később John Stockton, a hajdani lord leszármazottja vörös rózsát helyez el Janet Burrows sírján, s ezzel kivívja a falu lakóinak ellenszenvét. © ITV Global Entertainment Limited