Varázslatos történetek egy elválaszthatatlan párról, akik elnyerték mind a gyerekek, mind pedig a felnőttek szívét szerte a világon. Mása egy kíváncsi, bölcs, viszont rendkívül nyugtalan kislány, aki egy régi vasútállomáson él az erdőben. Legjobb barátja Medve, aki egykor artista volt a cirkuszban. Mása imádja a kalandokat, és amikor felfedezi a világot, szó szerint mágnesként vonzza magához a bonyodalmakat. A gondoskodó Medve persze mindig ott van vele, ha bajba kerül. Mindegyik történet egy utazás is a világ ismert tájaira: megelevenedik a napfényes Olaszország, élvezhetük a karneváli ritmusokat, vagy ámulhatunk a varászlatos Párizson, és láthatjuk, hogy milyen a vadnyugat vagy a Robin Hood lakta angol erdő. Fülbemászó dalok, no meg rengeteg móka és kacagás vár ránk a kalandok során. © Media Squad