Edouard úr táncos, zenész, rendező és menedzser is egyben abban a tánccsoportban, amelyet vasököllel irányít. Amíg Olaszországban turnéznak, egy idegen kisbaba várja hálószobájában Edouard-ot. Mindent megtesz, hogy megtalálja a csöppség édesanyját, ám a nagy kutakodás közben újabb babát talál. ©Gaumont