Ismerje meg azokat a hegyi embereket, akik a modern és kényelmes világon kívül, minden zajtól távol élik az életüket. A vadászat és a csapdaállítás az egyetlen módja annak, hogy ellássák családjukat élelemmel, és túléljék a fagyos teleket Appalachiától a Sziklás-hegységig. © A+E Networks
1. rész - Törhetetlen
Dokumentum | Western | Ismeretterjesztő
Eustace hajnalban vadászni indul, hogy legyen hús télire. Jake íjjal és nyíllal ejt el egy őzet. Tom segít barátjának, Paulnak felkészülni a csapdázásra. Ray a térdig érő porban cserkészi be a jávorszarvasokat, és egy fagyos éjszakát tölt a hegyen.
2. rész - Az első gyilkosság
Dokumentum | Western | Ismeretterjesztő
Tom a hegyi emberek alap készségeire oktatja az ifjú Hanket. Az ifjú házasok, Jake és Anika jávorszarvasra vadásznak a dermesztő hidegben; Paul a borzok fertőzésével veszi fel a harcot; Ray bozótharcos módszerrel hozza el a szarvashúst a vadonból.
3. rész - Puskapor és ólom
Dokumentum | Western | Ismeretterjesztő
Sean és Hank oldalán Tom a hagyományos elöltöltős fegyverrel indul a téli szarvasvadászatra. Jake és Anika a sikeres jávorszarvasvadászatot egy kimerítő kipakolással fejezi be. Aron és Jen kivágja a kunyhó épségére veszélyes halott fákat.
4. rész - A vadak betörése
Dokumentum | Western | Ismeretterjesztő
Eustace és a szomszédja egy makacs ménest idomítanak. Jake és kutyái sikeresen elkergetik a szezon első pumafalkáját. Paul felkutat és megöl egy fiatal bakot. Aron jávorszarvasra vadászik, míg Jen szivárványos pisztrángra horgászik.
5. rész - Oroszlánsikátor
Dokumentum | Western | Ismeretterjesztő
Tom és Nancy szarvasbőr mellényt készít Hanknek. Jake motoros szánja lerobban az Oroszlánsikátorban. Paul a szomszéd hódok- és patkányok okozta problémájával küzd. Kidd és Harry felszántanak egy leszállópályát, hogy a repülők le tudjanak szállni.
6. rész - Jéghideg
Dokumentum | Western | Ismeretterjesztő
Mikor motoros szánja lerobban, Jake a hegyekben tölti az éjszakát. Paul nyérc- és nyestcsapdát állít. Eustace fűrészmalom vásárlásban és összeszerelésben segít egy barátjának. Aron és Jen 5 tonna jeget szednek ki a tóból a hálózaton kívüli hűtéshez.
7. rész - Hegyi maraton
Dokumentum | Western | Ismeretterjesztő
Tom vágja a centit a 80. szülinapjáig. Jake és Anika egy törött hószánt vontatnak le a hegyről, de friss oroszlánnyomokra bukkannak, és újra vadászni indulnak. Paul elindul, hogy felvegye a harcot egy farkasfalkával.
8. rész - Csata a hátországban
Dokumentum | Western | Ismeretterjesztő
Kidd és Harry vadvizeken kelnek át, hogy elérjék a pisztrángok ívóhelyeit. Mikor oroszlánnyomokat követve távoli és ismeretlen területre téved, Jake elveszíti a kutyáit.
