Párizst hatalmas földrengés rázza meg, és mérgező gázok törnek fel a föld alól. Az életben maradtak az épületek legfelső szintjeire menekülnek. Mathieu (Romain Duris) és Anna (Olga Kuriljenko) elvágva a külvilágtól, áram, víz és élelmiszer nélkül próbálják átvészelni a pokoli állapotot és megmenteni beteg lányukat, aki több szinttel lejjebb, a gázzal teli ködben rekedt egy hermetikus üvegbuborékban. A kétségbeesett szülők hamar felismerik, hogy sehonnan sem remélhetnek segítséget és mihamarabb meg kell találniuk a módját, hogy kihozzák a lányukat a mérgező ködből, ugyanis a túlélést jelentő buborékban nem tart örökké a levegő. © PROROM