Krimi | Sorozat | Dráma

John Nolan (Nathan Fillion) élete egy nap gyökeresen megváltozik és minden addigi célját feladva elhatározza, hogy rendőrnek áll Los Angelesben. Sok küzdelemmel és lemondással jár az új hivatása, miközben a felettesei és társai kétkedve nézik őt. Bizalmatlanul állnak az újonchoz, aki az életkora miatt a többiekhez képest óriási hátrányban van. Minden eddigi élettapasztalatára szüksége lesz ahhoz, hogy helytálljon és elkaphassa a város bűnözőit.

Krimi | Sorozat | Dráma

John Nolan (Nathan Fillion) élete egy nap gyökeresen megváltozik és minden addigi célját feladva elhatározza, hogy rendőrnek áll Los Angelesben. Sok küzdelemmel és lemondással jár az új hivatása, miközben a felettesei és társai kétkedve nézik őt. Bizalmatlanul állnak az újonchoz, aki az életkora miatt a többiekhez képest óriási hátrányban van. Minden eddigi élettapasztalatára szüksége lesz ahhoz, hogy helytálljon és elkaphassa a város bűnözőit.

Krimi | Sorozat | Dráma

John Nolan (Nathan Fillion) élete egy nap gyökeresen megváltozik és minden addigi célját feladva elhatározza, hogy rendőrnek áll Los Angelesben. Sok küzdelemmel és lemondással jár az új hivatása, miközben a felettesei és társai kétkedve nézik őt. Bizalmatlanul állnak az újonchoz, aki az életkora miatt a többiekhez képest óriási hátrányban van. Minden eddigi élettapasztalatára szüksége lesz ahhoz, hogy helytálljon és elkaphassa a város bűnözőit.

Krimi | Sorozat | Dráma

John Nolan (Nathan Fillion) élete egy nap gyökeresen megváltozik és minden addigi célját feladva elhatározza, hogy rendőrnek áll Los Angelesben. Sok küzdelemmel és lemondással jár az új hivatása, miközben a felettesei és társai kétkedve nézik őt. Bizalmatlanul állnak az újonchoz, aki az életkora miatt a többiekhez képest óriási hátrányban van. Minden eddigi élettapasztalatára szüksége lesz ahhoz, hogy helytálljon és elkaphassa a város bűnözőit.

Krimi | Sorozat | Dráma

John Nolan (Nathan Fillion) élete egy nap gyökeresen megváltozik és minden addigi célját feladva elhatározza, hogy rendőrnek áll Los Angelesben. Sok küzdelemmel és lemondással jár az új hivatása, miközben a felettesei és társai kétkedve nézik őt. Bizalmatlanul állnak az újonchoz, aki az életkora miatt a többiekhez képest óriási hátrányban van. Minden eddigi élettapasztalatára szüksége lesz ahhoz, hogy helytálljon és elkaphassa a város bűnözőit.

Krimi | Sorozat | Dráma

John Nolan (Nathan Fillion) élete egy nap gyökeresen megváltozik és minden addigi célját feladva elhatározza, hogy rendőrnek áll Los Angelesben. Sok küzdelemmel és lemondással jár az új hivatása, miközben a felettesei és társai kétkedve nézik őt. Bizalmatlanul állnak az újonchoz, aki az életkora miatt a többiekhez képest óriási hátrányban van. Minden eddigi élettapasztalatára szüksége lesz ahhoz, hogy helytálljon és elkaphassa a város bűnözőit.

Krimi | Sorozat | Dráma

John Nolan (Nathan Fillion) élete egy nap gyökeresen megváltozik és minden addigi célját feladva elhatározza, hogy rendőrnek áll Los Angelesben. Sok küzdelemmel és lemondással jár az új hivatása, miközben a felettesei és társai kétkedve nézik őt. Bizalmatlanul állnak az újonchoz, aki az életkora miatt a többiekhez képest óriási hátrányban van. Minden eddigi élettapasztalatára szüksége lesz ahhoz, hogy helytálljon és elkaphassa a város bűnözőit.

Krimi | Sorozat | Dráma

John Nolan (Nathan Fillion) élete egy nap gyökeresen megváltozik és minden addigi célját feladva elhatározza, hogy rendőrnek áll Los Angelesben. Sok küzdelemmel és lemondással jár az új hivatása, miközben a felettesei és társai kétkedve nézik őt. Bizalmatlanul állnak az újonchoz, aki az életkora miatt a többiekhez képest óriási hátrányban van. Minden eddigi élettapasztalatára szüksége lesz ahhoz, hogy helytálljon és elkaphassa a város bűnözőit.

Krimi | Sorozat | Dráma

Jutalomból a hősiességéért Nolan kapja az Arany Bilétát, amivel bármelyik egység bármelyik állását megkaphatja a kiképzés után. Nolan kiképző akar lenni, dacára annak, hogy egyszer már megbukott. Közben elkezdődik a sorozatgyilkos, Rosalind Dyer tárgyalása, aki nem kis meglepetést tartogat a fogvatartói számára. Lucy és felettese, Tim egy fedett akcióban vesznek részt, mint szerelmespár.

Krimi | Sorozat | Dráma

Nolan egyre közelebb kerül ahhoz, hogy hivatalosan is kiképzőtiszt legyen. Wesley egy nagyszabású ügyet szeretne a bíróság elé vinni. Választása azokra a rendőrökre esik, akik bandanevet adtak maguknak, és lefölözik a zsákmányokat. Eközben Nyla otthoni szülésre készül, nem is sejtve, milyen veszély fenyegeti a házukat.

Krimi | Sorozat | Dráma

Nolan, mint frissen felavatott kiképzőtiszt első újoncnak Celina Juarez rendőrtisztet kapja, aki rendkívül impulzív, a megérzéseire és nem a szabályzatra hallgat, ráadásul babonás is. Nolan balszerencséjére Juarez már az első napon kis híján az életével fizet a fegyelmezetlenségéért, miközben meglepően bátor és eredményes, amikor a tettek mezejére kell lépni.

Krimi | Sorozat | Dráma

Az eszelős sorozatgyilkos, Rosalind Dyer csapdába csalja Nolan barátnőjét, Bailey-t, aki egy aknában reked, hermetikusan elzárva a kollégáitól. A mentési akció lehetetlennek tűnik, mivel bármit is tesznek, az aknában mozgásba hoznak vele egy végzetes gépezetet. Nolan hamarosan zsaroló telefonhívást kap Rosalindtól, aki könyörtelen választásra kényszeríti.

Krimi | Sorozat | Dráma

Megszökik egy meglőtt férfi a mentőautóból és a kórházon keresztül próbál elmenekülni. Pechjére az épületben nagy a rendőri jelenlét, mivel Tim és Grey is bekerültek páciensként, ráadásul Angela anyja is rendőri őrizetet kap, miután megtámadták. Wesley kap az alkalmon, és elvállalja Angela három bátyjának a védelmét, akiket nővérük behívatott kihallgatásra, hogy kiderítse, miért támadták meg az anyjukat.

Krimi | Sorozat | Dráma

Nagy mennyiségű elégetett pénzt találnak egy konténerben, amiről kiderül, hogy egy régebbi ügyhöz kapcsolódik. Nolan és Juarez megtalálják az ügyben azóta is nyomozó rendőrt, aki elveszítette beépült társát abban az akcióban. Wesley megdöbbenve szembesül a ténnyel, hogy a mindenre képes Elijah Stone védőügyvédje nem mást, mint egykori barátnője, Monica Stevens, aki elégtételt akar venni a múltbéli sérelmekért.

Krimi | Sorozat | Dráma

Nolan és Celina járőrözés közben szemtanúi lesznek, amint egy nő többször belelő egy sofőrbe. A vizsgálat során kiderül, hogy a férfit már korábban halálosan megkéselték, és az eset csak még bonyolultabbá válik. Chent megbízzák, hogy épüljön be egy veszélyes női bandába. Elijah Stone polgári pert indít Wesley és a nyomozásban résztvevő rendőrök ellen.

Krimi | Sorozat | Dráma

Nolan és Celina megpróbálnak megállítani a gyorshajtót, ám a halálra rémült nő, akinek bombával felszerelt nyakörv van a nyakában, nem mer megállni. Hamarosan Tim és Lucy is felfedeznek egy újabb sofőrt, ugyanolyan bombával a nyakában. Aaron közli a parancsnokkal, hogy nyomozó szeretne lenni, ezért Grey beosztja Angela és Nyla mellé, akik alaposan próbára teszik.