Serge Buren nyomozó (Jean Reno) és csapata híresek az elszántságukról, és bármikor kockára teszik az életüket egy bevetésen. Becker (Thierry Neuvic), az új rendőrfőnök azonban felszámolja a csoportot, amikor egy bankrablás elleni akcióban megölik a feleségét, Margaux-t (Caterina Murino), akiről ráadásul kiderül, hogy Buren szeretője volt. Cartier (Alban Lenoir), az akciócsoport legvakmerőbb tagja ráveszi a két ellenséges zsarut, hogy a gyilkos és bandája ellen fogjanak össze. © Vertical Distribution LTD