Krimi | Misztikus | Dráma

Három rendőri egyenruha eltűnik az őrsről, eközben három rendőr drogdílereket fosztogat. Mike, aki valójában is rendőr, nem riadna vissza attól sem, ha a helyszínre érkező járőr kollégákat le kéne lőnie. Frank Leonak elege van a korrupcióból, de a belső ügyosztály fontoskodásából is. Amikor egy öngyilkosságot elkövető veterán rendőrnek nem hajlandó a város hatósági temetést biztosítani, Frank Leo sztrájkot szervez.

Krimi | Misztikus | Dráma

A sztrájk nagyon hatásos, a rendőri vezetők képtelenek munkára bírni a sztrájkhoz csatlakozó rendőröket. Eközben egy autót üldöznek, ami rendszeresen hajléktalanokat gázol el. Az autó megállításakor kénytelenek lelőni a sofőrt, egy idős asszonyt, aki biztosítást kötött hajléktalanokra, majd elgázolta őket. Tommy lába megsérül, amikor a kocsi nekitolat. Frankből a rendőrszakszervezet vezetője lesz, és segít lebuktatni Mike-ot.

Krimi | Misztikus | Dráma

Leont, a nyugalmazott zsarut gyakorlatilag kivégzik az autója mellett. Mindenki nagy erőkkel keresi a rendőrgyilkost. Abby elvállalja, hogy a szakszervezet jogásza legyen a továbbiakban, és felkészíti Franket az esetleges keresztkérdésekre. Darryl és Billy kénytelenek leteperni egy tinit az utcán, aki megrongálja az autókat. Ám a dulakodásban a fiú meghal, és a belső ügyosztály ismét vizsgálódni kezed. 

Krimi | Misztikus | Dráma

Dr. Li-t elrabolják az otthonából. A polgármesteri hivatal jutalmat ajánl a nyomravezetőnek. Valójában Dr. Li testvére bérelte fel az emberrablókat, aki a nő vagyonára pályázik. Eközben egy kisfiú eltűnik az iskolabuszról, az emberek a telepen nem fogadják szívesen a rendőrüket, mert úgy vélik, a pénzes negyedben lévőkre jobban odafigyelnek.

Krimi | Misztikus | Dráma

Két járőr egy súlyos állapotban lévő gyereket talál egy prostituáltak lakta környéken az egyik lakásban. Nem várják meg az elérhetetlen mentőket, kórházba szállítják, ahol megmentik az életét. A fiú anyja, hogy pénzhez jusson, be akarja perelni a rendőröket, amiért a szakszerűtlen szállítás esetleg ronthatott a gyerek helyzetén.

Krimi | Misztikus | Dráma

Amikor egy volt rendőr konditerme előtt lövöldözés zajlik, a nyomozók látókörébe kerül. Amikor a drogosztály egyik nyomozóját és a terem résztulajdonosát is holtan találják, Frank nyomozni kezd. Arra gyanakszik, hogy tiltott szteroidokkal látták el a testépítőket.

Krimi | Misztikus | Dráma

Billy egy akció erejéig csatlakozik a bandákra szakosodott csoporthoz, amikor egy beépült rendőrnőt rejtélyes körülmények között megölnek. Az ékszerrablásokra specializálódott bandát nehéz lebuktatni, és miután megölnek egy tamil kereskedőt, Billy attól tart, hogy Mani bosszút akar állni, és elkezdődik a bandaháború. Ám a nyomozóknak van még egy beépített emberük.

Krimi | Misztikus | Dráma

Egy magas épületből kizuhant rendőrnőhöz hívják a mentőket, de kiderül, hogy a lány rendőr ruhába öltözött prostituált. A nyomozók kiderítik, hogy rendőrök futtattak prostituáltakat, és igen előkelő ügyfél listájuk volt. Tommy úgy dönt, hogy beveti magát, és Kantor kocsmájában beszédbe elegyedik a megfelelő emberrel, akitől azt kéri, vegye be őt is a buliba.