1. évad 1. rész
Kegyetlen gyilkosság rázza meg Malmö és Koppenhága lakosságát, amikor a két várost összekötő híd közepén egy holttestre bukkannak. Az ügyben svéd és dán nyomozóknak kell összedolgozniuk, hogy megtalálják a gyilkost. A híd egy 2011-ben bemutatott, BAFTA-díjra is jelölt svéd-dán thrillersorozat Sofia Helin és Kim Bodnia főszereplésével. A történet szerint a megdöbbentő gyilkosság felderítésével a svéd Saga Norén és a dán Martin Rhode kezdenek el foglalkozni. Saga ridegsége és szókimondása eleinte Martin nemtetszését váltja ki, azonban a férfi hamar ráeszmél, hogy újonnan kapott „társa” igazán különleges nyomozó. Mindketten törekednek az együttműködésre, és eközben világossá válik számukra, hogy az Öresund hídon elkövetett bűntény csak a kezdet volt és egy sorozatgyilkossal van dolguk. © MEDIA SQUAD s.r.o.