Diego közli a kormányzóval, hogy szeretné megvásárolni Ramirez földjét, így Pedro Victoria kénytelen árverésre bocsátani azt. Diego megtudja, hogy a kormányzó az orosz–amerikai társaság képviselőjének ígérte a földet, ezért igyekszik megakadályozni, hogy Andrejevics odaérjen a licitre. A Medve klán meglátogatja Diegót.