Mautou szigete körül egy nagy csapat delfin tűnik fel, akik a maguk nyelvén beszélgetnek egymással és főleg Zoom-mal. Ramana és Timeti egy ősi próféciát látnak ebben a jelenségben, Patrick b ácsi pedig a tudományhoz fordul magyarázatért. Van Krook nem társul Wernerrel egy új munkában, ezért Werner ellopja a hajóját és a felszerelését. Bár még senki sem jött rá, minden összefüggésben van egymással.