Zoom - A fehér delfin1. évad 35. rész | A tengeri sárkány

Yann és barátai egy víz alatti expedíción lefotóznak egy szörnynek tûnõ lényt. Ramana elmeséli nekik, hogy a legenda szerint Waka, a tengeri sárkány õsidõk óta a sziget körül él, és képes vulkánokat aktiválni. Állítólag csak ezer évente tûnik fel, hogy megvédje mesés kincsét az emberektõl. A fiatalok úgy döntenek, hogy a titokzatos állat nyomába erednek.