Zoom - A fehér delfin1. évad 34. rész | Motu veszélyben

Yann és Timeti felfedeznek egy hatalmas építkezést a szomszédos Heramana szigeten, ahol Van Krook egy üdülõfalut akar létrehozni milliárdosoknak. A gátlástalan vállalkozó azt állítja, hogy birtoklevéllel rendelkezik a szigetrõl, így bármit csinálhat ott. Zoom és barátai elhatározzák, hogy mindent megtesznek annak érdekében, hogy leállítsák az építkezést.