Zoom - A fehér delfin1. évad 33. rész | Cápaisten haragja

Pusztító hullám fenyegeti a szigetet, miután Ramana véletlenül eltörte a Cápaisten távoli õseinek dobját. A katasztrófát csak úgy lehet elkerülni, ha valaki lemerül a lagúna legmélyebb pontjára, és ott elhelyezi a Cápaistennek engesztelésül felajánlott halakat. Auru és Yann önként vállalkozik a cseppet sem veszélytelen küldetésre, amelyre Zoom is elkíséri õket.