Biff a nővére kicsinyére vigyáz, akinek egy óvatlan pillanatban a nyílt óceán közepén egyszer csak nyoma vész! Szerencsére Zoom megmenti a mélyből, és visszaviszi a Gallionhoz. Yann és családja mindent megtesz, hogy megtalálják a kicsi szüleit.