Zoom - A fehér delfin1. évad 23. rész | A rejtélyes hang
Yannt lenyűgözi egy titokzatos hang, amit a víz alatt hallott Zoom mellett. Tuanaku papa azonban megtiltja neki, hogy visszamenjen oda, mert egy legendás szörny él azon a környéken. Yann képes lesz legyőzni a kíváncsiságát?