Timeti barátai, Sam és Tom a szigeten vakációznak, akik nemcsak Yannt és Aurut taszítják féltékenységbe, de a tenger állatait is veszélybe sodorják. Az ikrek felelőtlenül száguldoznak vízi motorjaikkal, aminek főhősünk megpróbál egy fogadással véget vetni. Auruval versenyre hívják a fiúkat. Vajon a két jet-ski vagy a hajó ér előbb célba?