Zoom - A fehér delfin1. évad 17. rész | A nagy vacsora

Édesanyja távollétében Timeti felel az étteremért, azonban nem marad egyedül a teendőkkel, hiszen Yann és Marina is besegítenek neki. Minden jól megy egészen Auru váratlan érkezéséig, aki miatt minden a feje tetejére áll. A fiúk közötti csínytevések sorra szabotálják az ételek elkészülését, de annak érdekében, hogy egy hirtelen jött megrendelést teljesíthessenek, össze kell fogniuk.