Liza megdöbben, amikor egy nem várt személyt lát az „Infinitely 21” reklámkampányának plakátján. Kelsey és Charles Chicagóba tart, hogy megvalósítsák tervüket. Josh végiggondolja, hogy milyen lehetőségei vannak Inkburgon kívül.