Charles elviszi az Empiricalt és a Millennialt is a világ legnagyobb, évenként megrendezett könyvvásárára a németországi Frankfurtba, ahol Liza olyan ajánlatot kap, amely nagyban leegyszerűsítheti az életét.