Írországból való visszatérése után Liza megtudja, hogy Edward L.L. Moore új könyvet írt, de hamarosan arra is rájön, hogy nem ő az egyetlen, akit kiráz a hideg a férfi rámenős stílusától.