Liza és Maggie Írországba utazik, hogy ott találkozzanak Joshsal. Kelsey-nek kedvesnek kell lennie az új kollégával. Charles magánélete reflektorfénybe kerül.