Marika újból szobát vesz ki a fogadóban, Magdolna megpróbáltatásait pedig csak tetézi, hogy Pali kikéri a véleményét a készülő regényével kapcsolatban. Az ártatlan olvasmány viszont több titkot szakít fel a múltból, mint amire bárki felkészülhetett volna.