Victor Lessard2. évad 1. rész

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?