Jerry összehívja a lányokat, és elmagyarázza, hogy anyukája látogatóba jön. Azonban bejelenti, hogy előléptetik őket! Hivatalosan is elhagyják „junior spies” napjaikat, és a WOOHP legelitabb ügynökeinek rangjait foglalják el – ez több veszélyt, több felelősséget és több küldetést jelent!