Totally Spies! - Született kémek1. évad 18. rész | Sátáni barát

Sam belezúg egy jóképű, kedvesnek tűnő srácba, akiről időközben kiderül, hogy csak kihasználja őt, hogy ellophasson egy titkos láthatatlanná tevő szérumot a hadseregtől. Eközben a kémcsajok ráeszmélnek, hogy nem töltenek együtt elég időt, ezért egy relaxálós hétvégét terveznek. A cél Palm Springs és egy kényeztető wellness fürdőzés.