Tipék túrázni mennek, de fárasztónak találják, ezért Billy eljátssza, hogy megsérült, mire a felnőttek úgy döntenek, visszafordulnak. Ám a turpisság hamarosan kiderül.