Tabu1. évad 7. rész

James látszólag vesztésre áll, már mindent elveszített, amikor rájön, hogy még egy esélye van. Lehet, hogy már késő, mert addigra a Korona és a Társaság összefog, és közös erővel indulnak meg az elfogására és a Nootka-szorosért. Mindenki tanúkat keres, hogy bizonyítsa igazát: Sir Stuart Strange feleségárulással vádolja James-t, és ehhez egyből az útjába akad az a két ember, akik alátámaszthatják a gyanút. Lorna összebarátkozik valakivel, aki segít Winter szörnyű gyilkosát leleplezni. Zilpha végső elhatározásra jut, és ezt levélben írja meg Jamesnek.