Tabu1. évad 3. rész

James Delaney egyedül találja magát a titokzatos Dr. Dumbartonnal (Michael Kelly), akiről egyelőre nehéz eldönteni, hogy hasznos vagy inkább kártékony szövetséges. Kockáztatnia kell, hiszen nyomában vannak az ellenségei. Kevés emberben bízik meg: fegyvert, élelmet is csak Atticustól (Stephen Graham) vesz. A biztonsága érdekében végrendelet ír, aminek tartalma jócskán keresztülhúzza Stuart Strange eredeti tervét, miszerint Jamesnek minél hamarabb meg kell halnia. Strange azonnal beszél a király titkárával, aki még nem látja elveszettnek ügyüket, szerinte van még egy ember, akit felhasználhatnak. James folyamatosan az édesanyjára gondol, Brace-t (David Hayman) faggatja a családi titkokról.