Baptiste anyja balesetet szenved. Élet-halál között lebeg, ezért elmondja Baptiste-nak, hogy nem az ő fiuk. A férfi a vélt apjától is számonkérné az igazságot, de az nem hajlandó színt vallani. Aurélie karrierje fellendülőben. Lassan már sztárként éli az életét, amit Thibault egyre nehezebben visel. Arra készül, hogy félrelépjen, de az utolsó pillanatban meggondolja magát, hiszen még mindig nagyon szereti a feleségét.