Szerelmek Saint Tropez-ban9. évad 6. rész

Grégory végre munkát kap. Nagy elánnal veti bele magát, amikor is a strand egységei egy elektromos tűz miatt leégnek. Laure összeveszik Jessicával, és visszaköveteli tőle a pénzét, mivel ő is finanszírozta a kezdeményezést – egy vitorlásklubot –, aminek hála Grégory munkát talált. Thibault egyre nehezebben viseli az apaságot, miután Aurélie visszamegy dolgozni. A fiatal férjre hárul minden otthoni és a csecsemőt érintő feladat.