Szerelmek Saint Tropez-ban9. évad 52. rész

Franck megismerkedik Sofiával, akit baleset ér, és elveszíti a szeme világát. A férfi magát hibáztatja a baleset miatt, ezért eldönti, hogy látogatni fogja a lányt, de álnéven. Baptiste rosszalja a dolgot, végül azonban öccse pártjára áll. Hugo továbbra sem hajlandó kibékülni az anyjával, amit viszont Caroline nehezményez. Elutazna néhány napra, hogy rendezze a gondolatait. Hugo erőt vesz magán, és megpróbál beszélni az édesanyjával.