Franck eljön az elvonóból, és Baptiste-éknál szállna meg. A bátyja nem örül ennek. Nem szeretné, ha Zacharie rossz példát venne az öccséről. Alain és Berluzzi kapcsolata kezd mélyülni, nyilván Alain nagy bánatára. Egyre-másra dolgozza ki a terveit, hogy megszabaduljon a maffiózótól, de az egyszerűen tántoríthatatlan. Végül Lola, a klub énekesnője segít neki ebben.