Szerelmek Saint Tropez-ban9. évad 48. rész

Jessica elmondja Marknak, hogy hetek óta viszonya van Baptiste-tal, aki cserébe elmondja Jessicának, hogy ő pedig Annával ápol titkos kapcsolatot. Mindketten szabad utat adnak egymásnak. Baptiste azonban ódzkodik, amikor Jessica közli vele, hogy újra együtt lehetnek. Számára ez túl hirtelen lépés, és szeretné alaposan végiggondolni. Maxime is engedékeny Louise-zal szemben. Felismeri, hogy a lány másvalakibe szerelmes, és nem akarja őt tovább magához láncolni.