Szerelmek Saint Tropez-ban9. évad 38. rész

Baptiste fia, Zacharie hazatér az USA-ból. A férfi eddig nem merte neki megmondani, hogy új kapcsolata van Anna személyében, és tart a fiú reakciójától. Nem alaptalanul, mert Zacharie rögtön „összecsap” Annával. Ezt a háborút leginkább Baptiste sínyli meg, ám egy ügyes trükkel békére készteti őket. Alaint egy sikkasztási ügy kapcsán kirúgják a szállodából és az albérletéből. Miután Valentine nem hajlandó befogadni, Blandine és Xavier ellen eszel ki furfangos tervet, hogy egy időre meghúzhassa magát az idős házaspárnál.