Alexandre terve, hogy kisemmizze Jeant, veszélybe kerül, amikor Valentine úgy dönt, hogy nem segít neki tovább. A férfi azonban zsarolja őt, így Valentine-nak egyetlen választása marad: úgy dönt, mégsem megy feleségül a szerelméhez. Franck depresszióban szenved. Egyre gyakrabban veszekednek Aurélie-val, aki hiába szeretne rajta segíteni, a párja nem akarja. Drogokhoz nyúl, azokat azonban Aurélie is megtalálja, és túladagolja magát. Sikerül megmenteni az életét, és Franck ekkor döbben rá igazán, hogy beteg, és elhatározza, hogy elvonókúrára megy.