Szerelmek Saint Tropez-ban9. évad 35. rész

Grégory, miután megcsalja Laure-t a bébiszitterükkel, elmondja a feleségének az igazat. Laure azonnal meneszti, és soha többé nem akarja látni. Coralie, a bébiszitter azonban bemegy hozzá, és elmagyarázza, hogy miért is történt a pásztoróra. Laure belátja, hogy ő is hibás abban, amiért eltávolodtak egymástól Grégoryval, és kibékülnek. Guillaume megpróbálja úgy beállítani Annát mint krónikus hazudozót. Sikerrel is jár. Baptiste megunja a nő folytonos hazudozásait, és szakít vele, de azért utánajár Guillaume állításainak is.