Szerelmek Saint Tropez-ban9. évad 26. rész

Caroline-hoz betörnek, a nő azonban megkedveli a férfit, és nem tesz feljelentést. Anna látja azonban, hogy Caroline-t a támadó megkötözte, ezért határozottan javasolja, hogy jelentse a rendőrségnek, és Baptiste-ot is bevonja az ügybe. Alain egy véletlen baleset során kórházba kerül. Semmi komolyabb baja nem esik, de kitalálja, hogy eljátssza a súlyos beteget. Egy orvos barátját kéri meg, hogy támogassa ebben, és eléri, hogy Valentine mellett lehessen állandó felügyelet alatt.