Francois, miután meggyőzte Caroline-t, hogy társuljon be mellé az ügyvédi irodába, újabb próbálkozásokat tesz a nő visszahódítására. David – Caroline új barátja – féltékeny. Aurélie gyermeket vár Thibault-tól. Utóbbit a lány édesapja nehezen fogadja el. Caroline az esküvőjére készül Daviddal.