Szerelmek Saint Tropez-ban9. évad 15. rész

Caroline teherbe esik. Ő maga sem érti, és nem is mer szólni Davidnak. A dolog azonban kiderül, és ebből óriási vita kerekedik közöttük. Caroline végül úgy határoz, hogy elveteti a gyermeküket. Alain és Valentine vetekedése is folytatódik. A férfi egy szállodát vezet, míg Valentine a strand éttermét. Mindketten egy vállalati évzáró eseményre pályáznak, ki-ki a maga módszereivel.