Szerelmek Saint Tropez-ban9. évad 12. rész

Laure fölött összecsapnak a felhők. Greg egy vitorlásversenyen vesz részt, így minden otthoni gond az ő vállára nehezedik. Leginkább kislánya, Clara viselkedési zavara aggasztja, ezért pszichológushoz viszi őt. A vizsgálat során kiderül, hogy Clara koraérett, emiatt figyelmetlen az iskolában, és egykedvű. A szakember azt javasolja, hogy a kislány tanulmányait egy speciális intézményben folytassa – csakhogy az a távoli Lyonban van. Közben David és Caroline kapcsolata is válságba kerül. Caroline nagyon szeretne gyermeket, David azonban hallani sem akar róla.