Alain egyedül marad, miután meghiúsult az esküvője Lorenzi hercegnővel. Mikor fia, Jérémy kicsapják az iskolájából, kénytelen magához venni és gondoskodni róla. Eközben Marilyne-t megrázza, hogy megpróbálták megerőszakolni. A klinikán egy balesetet szenvedett férfit, Patrick Clervaud-t ápolják, akiről Marilyne úgy sejti, ő lehet a támadó, akinek az arcát korábban nem látta.