Serge felébred a kómából, de részleges amnéziája van, nem emlékszik az Alexandra elleni kegyetlenségeire. Louis azt hiszi, megváltozott, de Alexandra dühösen elutasítja. David rájön, miért viselkedik vele furcsán Caroline. Kihasználja ezt, hogy elnyerje a mit sem sejtő nő szerelmét.