Alexandra pert indít Serge ellen, amiért korábban bántalmazta, de a férfi megpróbálja elérni, hogy visszavonják ellene a vádat. Végül brutálisan eszközökjöz folyamodik, Louis pedig megtalálja a megrendült nőt. Lucie eközben hajthatatlan Alain ellen indított zaklatási ügyében, és nem hajlandó visszavonni a feljelentést.