Arthur lelkiállapota rohamosan romlik. Amikor Laetitia szakít vele, úgy érzi, minden összeomlott körülötte. A fiú kétségbeesésében öngyilkosságot kísérel meg.