Vincent eladja az ügyvédi irodáját Francois-nak, aki rögtön arrogáns stílusban vezeti tovább, és összetűzésbe kerül Caroline-nal. Közben Laetitia, Arthur és Chloé között szoros barátság szövődik. Úgy döntenek, hogy közösen bérelnének egy villát, és még egy negyedik lakót is keresnek maguk mellé, amihez egy különleges válogatást szerveznek.