Clara nehezen dolgozza fel a túszdráma traumáját, amit Laure is észrevesz, de nem tud segíteni neki. Ezalatt ő maga is egyre idegesebb. Alain ráérez gyengeségére, és nyilvánosan provokálja. A Vincent ügyvédi irodájában dolgozó Caroline feszültté válik, amikor megtudja, hogy Alain az egyik legfontosabb ügyfelük.