Louis végre elegendő bizonyítékot gyűjtött Jean-Philippe és bűnszervezete ellen, de nehéz döntés elé kerül. Alain-t Valentine zsarolja – az asszony bármikor feljelentheti emberölési kísérletért. Alain csak a fia miatt nem ment még el, miközben exfelesége már úgy érzi, a férfi teljesen birtokolja őt.