Pierre megtudja, hogy rákos, de nem akar semmilyen kétes eredményű kezelést, inkább kiélvezné az utolsó hónapokat. Blandine a lányától, Clarától tudja meg az igazságot. Jessica összeomlik Julien távozása miatt. A férfi halálát színlelni mások előtt nagy teher. Louis Marc után kezd nyomozni.