Jessica izgatott Audrey ünnepsége miatt, Julien viszont távolságtartó. Valamit titkol netán? Jessica a pezsgőt várja, helyette azonban a végrehajtók érkeznek. Grégoire-val való szakítása után Laure csak egy célra koncentrál: bosszút állni Jeanne-on. Még a klinikát is elhagyná, csak hogy ne kelljen látnia őt.